C-Note dołącza do paczki uciekinierów. Michael podczas wizyty u dr Tancredi wlewa do kratki ściekowej kwas, który ma rozpuścić rurę. Michaela odwiedza jego “żona”, która przekazuje mu kartę kredytową, w rzeczywistości jest ona jednak kartą do magazynu z rzeczami osobistymi. Agent Quinn wytropił Nicka, Veronikę i LJa i udaje się do ich kryjówki. Udając rannego w wypadku, wchodzi do środka, gdzie postrzelił Nicka. Bellick próbuje dowiedzieć się od Niki, co robiła u Michaela, za to Sara, widząc się, że odwiedziła go żona, zmienia swój stosunek do niego.