Plan Michaela ma “awarię”, gdy stara, pusta szopa, przez którą mieli się dostać do rur pod Izbą Chorych okazuje się być kanciapą strażników. Michael namawia Westmorelanda, aby podpalił ją, lecz on się nie zgadza. Bellick próbuje dowiedzieć się od Westmorelanda kto zabił strażnika Boba podczas buntu.

Nie słysząc odpowiedzi, zabija ukochanego kota Charlesa, a wtedy ten, chcąc się zemścić, zgadza się na propozycję Michaela i podpala pomieszczenie strażników. W ten sposób ekipa budowlana może spokojnie przebywać w nim dużo czasu. W tym czasie Nick i Veronica otrzymują groźbę - albo przestaną interesować się tą sprawą, albo zginą. Ledwo uchodzą z życiem, gdy w domu Veroniki wybucha bomba i zabija jej sąsiada.